语言与时区
本章介绍界面语言与时区的设置，以及时区对日期时间显示的影响。
两项均为个人偏好，保存在账号上，更换设备登录后依然生效，且只影响本人。
1. 设置入口
点击右上角头像 →「个人信息」→「偏好设置」，其中包含界面语言与时区两项。
2. 界面语言
可选语言为本实例已安装的语言，并非所有语言都会出现在列表中。系统随附简体中文、英文、繁体中文、日语四种，管理员可另行增减。
选择后界面文字立即切换，无需刷新页面。
若列表中没有需要的语言，请联系管理员确认是否可以添加。
偏好设置中的界面语言选项
保存后界面切换为 English，偏好设置显示上海时区
3. 时区
时区决定日期时间按哪个地区的时钟显示。与同事不在同一地区时，该设置直接影响看到的时间是否一致。
选择器支持搜索，选项形如「中国标准时间（Asia/Shanghai，UTC+8）」。选择实际所在地区对应的时区即可。
时区只影响显示与录入，不改变已保存的数据本身。
选择上海时区，准备保存界面语言和时区
切换到上海时区后，同一次登录显示为 UTC+8 的时间
4. 时区如何影响日期时间的显示
系统记录的是绝对时刻，各人看到的日期时间文字，是按各自的时区设置换算后的结果。
同一张单据的同一个提交时刻，在不同时区设置下显示如下：
| 查看者的时区 | 显示的时间 |
|---|---|
| 北京时间（UTC+8） | 2026-07-24 18:00 |
| 东京时间（UTC+9） | 2026-07-24 19:00 |
| 伦敦时间（UTC+0） | 2026-07-24 10:00 |
这是正常现象。 同一时刻在不同时区本就对应不同的时钟读数。若与同事核对同一条记录时发现时间相差数小时，应先各自确认时区设置是否正确。
5. 常见问题
| 问题 | 说明 |
|---|---|
| 填写的日期保存后显示的时间差了几小时 | 先确认偏好设置中的时区是否正确。详见填写单据基础 |
| 语言列表中没有需要的语言 | 该语言尚未安装，请联系管理员 |
| 这两项设置会影响同事吗 | 不会。均为个人偏好，只影响本人所见，不改动系统中保存的数据 |